Резолюция международного симпозиума по языковым проблемам в международных отношениях, 25-26 июля 2004 года, Пекин

Участники международного симпозиума по языковым проблемам в международных отношениях, прошедшего в Пекине 25-26 июля 2004 года,

- констатируя, что демократичное и равноправное языковое общение в международных отношениях является существенным для международного взаимопонимания и мирного сосуществования на основе равных языковых прав, а также

- констатируя, языковые права людей являются существенным фактором международных прав человека, и что современный мировой языковый порядок, в котором правит несколько или один преобладающие этнические языки, мешает демократии и языковому равноправию, а также

- высоко оценивая благосклонное отношение китайского правительства в целях равных международных языковых прав и единства в разнообразии разных культур,

принимают

резолюцию:

1. необходимо серьёзное рассмотрение для установления нового международного языкового порядка, а также

2. для обсуждения на заседаниях ООН нынешних языковых проблем в международных отношениях создать рабочую группу по языковым проблемам в международных отношениях для исследования современных международных языковых проблем и для рекомендаций по улучшению современного международного языкового порядка, а также призывает, именно:

1. китайское правительство и правительства государств – участников Евросоюза рекомендовать Генеральному Секретарю ООН включить тему «Языковые проблемы в международных отношениях» в повестку дня одного из предстоящих заседаний ООН, а также
2. все международные организации, правительственные и неправительственные ассоциации, действующие в международных отношениях, поддержать предложение изучать и организовать языковые эксперименты с универсальным вспомогательным языком для подготовки справедливого и демократического нового международного языкового порядка.